-
1 чоҥалтмаш
чоҥалтмашсущ. от чоҥалташУ пӧрт чоҥалтмаш строительство нового дома.
2. перен. строительство, построение, становление, строение, структураУ илыш чоҥалтмаш строение новой жизни;
у коллектив чоҥалтмаш образование нового коллектива.
Руш йылме марий литератур йылмын чоҥалтмаштыже моткоч кугу кышам коден. «Мар. фил.» В структуре марийского литературного языка русский язык оставил большой след.
Темым почын пуаш лач шкендын мумо посна деталь, образ да композиционный чоҥалтмаш кӱлеш. М. Якимов. Чтобы раскрыть тему, нужны собственно найденные отдельные детали, образы и композиционное построение.
-
2 сеҥалтмаш
сеҥалтмашГ.: сӹнгӓлтмӓшсущ. от сеҥалташ поражение, проигрыш в чём-л. (на войне, в борьбе, играх и т. д.)Шахмат дене модмаште сеҥалтмаш поражение в игре в шахматы;
кучедалмаште сеҥалтмаш поражение в борьбе.
Сеҥалтмаш южгунам пайдамат пуа: вескана ушанрак лият. Поражение иногда и полезно: в другой раз будешь умнее.
-
3 строений
строений1. строение; здание, постройкаСмотри также:
оралте2. строение; структура, взаимное расположение частей целого (кӧргӧ чоҥалтмаш, ышталтмаш)Кушкылын кӧргӧ строенийжым микроскопым изобретатлымеке гына шымлаш йӧн лийын. «Ботаника» Возможность исследования внутреннего строения растений появилась только с изобретением микроскопа.
-
4 конвергенций
конвергенций1. биол. конвергенция (эволюций годым йӧршынак вес организм группылаште икгайрак чоҥалтмаш але функций вияҥмаш)Конвергенций икгайрак условийыште илымылан да ик велкак шупшшо пӱртӱсын ойырен кодымашыжлан кӧра лиеш. «Биологий» Конвергенция происходит из-за обитания в сходных условиях и одинаково направленного естественного отбора.
2. этн. конвергенция (тӱрлӧ калыкын культурыштышт икгаяк але икгайрак ойыртем-влакын шке гычак лекмышт да вияҥмышт)3. лингв. конвергенция, схождение (йылме элемент-влакын икте-весе дене икгайрак лиймышт; тугак йылме-влакын икгаештмышт)4. в поз. опр. конвергентный (конвергенций дене кылдалтше, конвергенциян)Конвергенций зона конвергентная зона;
конвергенций теорий теория конвергенции (капитализм ден социализм лишеммаш нерген теорий)[c].
-
5 метрика
метрикалит. метрика (почеламут чоҥалтмаш, тудын размерже)(С. Г. Чавайн) вара семын, ятыр рушла почеламутым марлашке кусарыме негызеш, шкенжын оригинальный почеламутлажымат руш поэзий размер дене – силлабо-тонический метрика дене – возаш тӱҥалын. А. Асылбаев. С. Г. Чавайн, на основе перевода многих стихотворений с русского языка на марийский, впоследствии и свои оригинальные стихотворения стал писать размером русской поэзии – силлабо-тонической метрикой.
-
6 структур
структурструктура (иктаж-мон кӧргӧ чоҥалтмашыже, ужашыже-влакын верланымышт да ваш кылдалтмышт)Организацийын структуржо структура организации;
ӱмбал рок структур структура почвы;
ӱдымӧ структур структура посева.
Погынымашлан Вачай ушемын структуржым ыштен ямдылен, чыла пашам радамлен шынден. М. Шкетан. К собранию Вачай подготовил структуру объединения, упорядочил всю работу.
Смотри также:
чоҥалтмаш
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский